مذكّرات فريق التحرِّي ك‏.‏زد
اسمي تاتشيبانا أيا
لم أتخيّل أبداً أن يغيِّرَ لِقائي بأربعة فتيان غريبي الأطوار حياتي إلى هذا الحدّ الكبير
مذكّرات قضيّة فريق التحرِّي ك‏.‏زد
سأروي لكم قصّة القضايا المُثيرة التي نحلُّها نحن‏،‏ فريق التحرِّي ك‏.‏زد
لا أصدِّق أن حادِثة سرقة درّاجة واكاتاكي الهوائيّة
كانت ستؤدِّي إلى اعتقال لصّ متجر
!يا لها من صدمة
وبثِقة واكاتاكي المُكتسَبة حديثاً شكَّلنا فريقَ التحرِّي ك.زد
اقتربَتْ امتحانات المدرسة الإعدادية
دراسة، دراسة، دراسة
عُلِّقَتْ أعمال فريق التحرِّي ك.زد بعد الافتتاح مُباشرة
...وبعد العاصِفة والتي هي امتحانات المدرسة الإعدادية
كوروكي-كون، أويسوغي-كون، وكوزوكا-كون
أصبحوا مؤهَّلين لدخول المدارس النّخبة الخاصّة التي كانوا يطمحون إليها
بالكاد تمكّنتُ من الالتحاق بثالث مدرسة في قائمة ترتيب خياراتي
أتسألون عن واكاتاكي؟
فشِلَ واكاتاكي
رسبَ في كافّة المدارس الخاصّة وانتهى المطافُ به بدخول مدرسة حكوميّة
استطاعَ حقّاً بقدراته
الدخول إلى نفس المدارس التي راحَ كوروكي-كون والآخرون إليها
لكن هذا فقط عندما يُبدِع، أما عندما لا يُبدِع فهُنا يبرزُ الفرق
واكاتاكي الموجة
آمل ألّا يكون مكتئباً
شريحة لحم الهامبرغر مع البيض تعلم الجزء 1
لقد مضى بعض الوقت مُذ بدأنا بالدوام في المدرسة الإعدادية
لكنني لم أتواصل بعد مع شباب فريق التحرِّي
قرّرتْ أمّي أنني لستُ مُضطرّة
للذهاب إلى مدرسة الدورات المكثَّفة حتّى تبدأ دروس الصيف
لأن ذلك يكلِّفُ ثمناً باهظاً
لا أحمل هاتفاً خلوياً، لهذا لا أستطيع مُراسلتهم أيضاً
ولأنني أتوتّرُ على الهاتف
كيف حالهم يا تُرى؟
أنا قلِقةٌ على واكاتاكي كذلك
بسُرعة يا آيا
ناكو ويوكي غادرا إلى المدرسة منذُ مدّة طويلة
حسناً
تبّاً، أمِّي مزعجة جداً
طريق المدرسة
ولا يجوز أن أقلق على واكاتاكي طوال الوقت
...حياتي في المدرسة الإعدادية
صباح الخير
حتّى في المدرسة الإعدادية، لم أنسجم مع الصفّ
شعركِ جميل جداً يا ناهو
رائحته زكية أيضاً
حقاً؟
أجرِّبُ شامبو جديد
حقاً؟ ما هو؟
أخبريني
لا أستطيع مُسايَرة هذا النوع من الأشخاص
ولا أريد حتّى
هل وصلتُم إلى هذا الحدّ؟
...حسناً، الآن
افتحوا على الصفحة 17 في كتُبِكم
لم يكن ذلك السبب الوحيد الذي يحبطُني
سمعتُ أن هناك سوناهارا كاكيرو في صفِّكِ
لا تتقرَّبي منه كثيراً
لِمَ لا؟
سمعتُ أنه جانح
جانِح؟
قيلَ أنه اعتُقِلَ سابقاً أيضاً
هذا ما تقوله أمِّي، لكن سوناهارا يجلسُ بجانبي مباشرة
سوناهارا
ممنوع النوم أثناء الدرس
آسف
عليّ أن أحاول ألَّا أتدخَّل
سيطرأ تغيير لبرنامج المواعيد
كي يتوفَّر الوقت للتطوير المِهَني
لا أحد يسمعني
مرحباً
وليزيد الطينُ بلّة، تمَّ تعييني عرِّيفة الصفّ
انتشرَتْ إشاعة بأن عرِّيف الصف يتمُّ اختياره
بناء على إحرازه أفضل درجات في امتحان القبول
ممّا زادَني انعزالاً
...المعذرة
اصمتوا أيُّها الأوغاد
اسكتوا
مفهوم؟
عرِّيفة الصف، تابعي
حسناً
سيطرأ تغييرٌ على جدول
المواعيد يوم الإثنين كي يتوفّر وقت للتطوير المهني
بفضل سوناهارا، تمكّنتُ من اجتياز حصّة الغرفة الصفِّية
غضِبَ سوناهارا لأجلي
لم يقف أحدٌ في الصفِّ إلى جانبي
لكنّه فعَل
،يتجنّبُه الجميع لأنه يُزعَمُ بأنه جانِح
لكن لعلّه ليسَ شخصاً سيئاً
إنه ك.زد
إنه فريق كُرة القدم ك.زد
سمعتُ أنَّ صفوف المدرسة الإعدادية تتمرّنُ في الميدان
سيكون سهلاً
آيا
كوروكي-كون
آه تذكّرت، أنتِ تداومين في هذه المدرسة
تبدين جميلة بذلك الزيّ المدرسي
!نـ..نعم
شكراً
ها هو ذا مجدداً
لنرَ ما لديهم
تاتشيبانا
أويسوغي-كون
ممتاز
غداً هو يوم السبت، صحيح؟
يقولُ واكاتاكي أن نلتقي في منزله
...هل تعني
أراكِ غداً
إلى اللقاء
الجميعُ يحدِّقون بي
تعرفين ك.زد إذاً؟
أنتِ لا تستحقِّين ذلك
سيستهدفونني مجدداً
اليوم التالي
...في اليوم التالي
لكن لا يهمّني
سيجتمعُ فريق التحرِّي ك.زد
سأرى الجميعَ مجدداً
أهذا منزلُ واكاتاكي؟
ما هذه الشجرة يا تُرى؟
هذه شجرةُ زيتون
إنها من منطِقة البحر المتوسِّط
قيل أنها زُرِعَتْ في اليونان منذُ حوالي 3000 قبل الميلاد
هذا هو عبقريّ العلوم والاجتماع، كوزوكا-كون
لم أرك منذُ وقت طويل يا آيا
كيف حالكِ؟
بخير، ماذا عنك؟
أين واكاتاكي؟
...في الواقع
إنه طريح الفِراش منذُ البارحة
ماذا؟ لماذا؟
من الصدمة الناجِمة عن تركِ فتاة له
تركَتْه فتاة؟
!هل كان لديه صديقة؟
،أشعرُ بالشفقةِ عليه بعدما تركَتْه فتاة
لكن يبدو بأنه يستمتِع بحياته في المدرسة الإعدادية
أنا مطمئنّة قليلاً
...لكن
لماذا أنا منزعجة قليلاً؟
على أي حال، تفضَّلي بالدخول
نعم
بدأتْ أوَّل قضية لفريق التحرِّي ك.زد في حياة
المدرسة الإعدادية باضطجاع واكاتاكي على الفراش